">
Gerek hareketli bölme duvar ve gerekse kayar katlanır bölme duvar sistemleri nadir kabul edilebilecek bir sektör olduğu için hem detaylarının hem de terimlerinin bir çok kişi tarafından anlaşılmadığını fark ettik.
Bu yüzden hareketli bölme duvar terimleri ve kavramları sözlüğünü oluşturduk.
| Makara | : | Panellerin taşınmasını sağlayan ağır yük taşımak için özel imal edilen mekanik araç | 
| Ray | : | Makaralar vasıtası ile panellerin taşındığı özel imal edilmiş alüminyum yol. | 
| Akustik konfor bariyeri | : | Panelin içinden çıkarak paneller ile tavan arasındaki boşluğu kapatan parça, giyotin. | 
| Akustik Birleşim Takozu | : | Panellerin alt ve üstünde her iki yüzeyinde bulunan birleşim yerlerindeki boşlukları dolduran kauçuk parça | 
| Akustik bariyer | : | Her iki yüzeydeki ahşap kaplama içten uygulanan ses yalıtım keçesi | 
| Giyotin mekanizması | : | Alt ve üst akustik konfor bariyerlerinin aşağı yukarı hareketini sağlayan özel olarak geliştirilmiş mekanizma | 
| Mekanizma muhafaza kutusu | : | Giyotin mekanizmasının ve aktarma organlarının korunarak daha uzun ömürlü olmasını sağlayan plastik koruma sistemi. | 
| Krank kolu | : | Mekanizmanın hareketini sağlayan özel aparat | 
| Park odası / park kutusu | : | Hareketli bölme panellerinin kullanılmadıkların da stoklanmasını sağlayan özel dizayn edilmiş oda ya da ahşaptan imal edilmiş kutu.(mekanın içinde ya da dışında olabilir) | 
| Paspilata | : | Duvara sabitlenen ray ile zemin arasındaki ölçü kadar imal edilen ilk panelin sabitlenmesine yarayan parça, başlangıç modülü | 
| Teleskopik modül | : | Hareketli bölme duvarı oluşturan panellerin en sonuncusuna entegre entegre edilen duvara doğru genişleyerek sistemin boşluksuz bir duvar olmasını sağlayan parça |